Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 33


ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

Trí chosaí Lotus Gúrú Sat a dhídean, bíonn aigne an tiomnóra )0 faoi bhláth mar bhláth Lotus. Le beannachtaí Fíorghúrú, caitheann sé agus stiúrann sé é féin ar aon nós. Ní iompraíonn sé rancor d'aon duine.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।
sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

Ceanglaíonn a leithéid de dhuine comhfhiosach Gúrú a intinn sa cheol neamhbhuaite neamhbhuaite agus ag baint suilt as aoibhneas na bhflaitheas, luíonn sé a intinn sa Dasam Duar.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।
prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

Arna mhaslú le grá an Tiarna, ní fhanann sé feasach ar a chorp níos mó. Is stát iontach é seo a chuireann iontas ar gach duine.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।
guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

Ní féidir moladh fiú a dhéanamh ar staid spioradálta eicstatach deisceabal Gúrú. Tá sé thar a bheith machnaimh agus do-thuairiscithe freisin. (33)