Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 602


ਕੌਨ ਗੁਨ ਗਾਇ ਕੈ ਰੀਝਾਈਐ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਕਵਨ ਮੋਹਨ ਜਗ ਮੋਹਨ ਬਿਮੋਹੀਐ ।
kauan gun gaae kai reejhaaeeai gun nidhaan kavan mohan jag mohan bimoheeai |

Ag canadh cad iad na buanna a bhaineann le teach stór na dtuillteanas ar féidir linn é a shásamh? Cad iad na gníomhartha taitneamhacha is féidir linn a bheith ag magadh ar fhear an domhain mhóir?

ਕੌਨ ਸੁਖ ਦੈ ਕੈ ਸੁਖਸਾਗਰ ਸਰਣ ਗਹੌਂ ਭੂਖਨ ਕਵਨ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਮਨ ਮੋਹੀਐ ।
kauan sukh dai kai sukhasaagar saran gahauan bhookhan kavan chintaaman man moheeai |

Cén sólás is féidir a thairiscint don mhuir sóláis a thabharfadh a dhídean dúinn? Cad iad na maisiúcháin lena bhféadfaimis meon an Tiarna a chomhlíon gach mian a mhealladh?

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਹ੍ਵੈ ਕੈਸੇ ਅੰਤ੍ਰਜਾਮੀ ਕੌਨ ਉਕਤ ਕੈ ਬੋਹੀਐ ।
kott brahamaandd ke naayak kee naayakaa hvai kaise antrajaamee kauan ukat kai boheeai |

Conas is féidir le duine a bheith ina bean chéile an Tiarna-Máistir na milliúin Cruinne? Cad iad na modhanna agus na modhanna lena bhféadfar fios a bheith ag an eolach ar rudaí istigh ar anró na hintinne?

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਹੈ ਸਰਬਸੁ ਬਿਸ੍ਵ ਜਾਂ ਕੈ ਬਸੁ ਕੈਸੇ ਬਸੁ ਆਵੈ ਜਾਂ ਕੀ ਸੋਭਾ ਲਗ ਸੋਹੀਐ ।੬੦੨।
tan man dhan hai sarabas bisv jaan kai bas kaise bas aavai jaan kee sobhaa lag soheeai |602|

An Tiarna a bhfuil an intinn, an corp, an saibhreas agus an domhan faoina smacht, a bhfuil baint aige lena mholadh agus a n-éiríonn sé iontach; conas is féidir a leithéid de Thiarna a thabhairt i bhfabhar duine? (602)