Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 602

ਕੌਨ ਗੁਨ ਗਾਇ ਕੈ ਰੀਝਾਈਐ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਕਵਨ ਮੋਹਨ ਜਗ ਮੋਹਨ ਬਿਮੋਹੀਐ ।

kauan gun gaae kai reejhaaeeai gun nidhaan kavan mohan jag mohan bimoheeai |

Welche Tugenden aus der Schatzkammer der Verdienste können wir Ihm durch das Singen vergelten? Mit welchen angenehmen Taten können wir den Zauberer der Welt bezaubern?

ਕੌਨ ਸੁਖ ਦੈ ਕੈ ਸੁਖਸਾਗਰ ਸਰਣ ਗਹੌਂ ਭੂਖਨ ਕਵਨ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਮਨ ਮੋਹੀਐ ।

kauan sukh dai kai sukhasaagar saran gahauan bhookhan kavan chintaaman man moheeai |

Welchen Trost können wir in dem Meer der Annehmlichkeiten finden, das uns Seine Zuflucht bietet? Mit welchen Verschönerungen können wir den Geist des Herrn fesseln, der alle Wünsche erfüllt?

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਹ੍ਵੈ ਕੈਸੇ ਅੰਤ੍ਰਜਾਮੀ ਕੌਨ ਉਕਤ ਕੈ ਬੋਹੀਐ ।

kott brahamaandd ke naayak kee naayakaa hvai kaise antrajaamee kauan ukat kai boheeai |

Wie kann man die Frau des Herrn und Meisters von Millionen Universen werden? Mit welchen Mitteln und Methoden kann der Kenner innerer Dinge die Seelenqualen erkennen?

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਹੈ ਸਰਬਸੁ ਬਿਸ੍ਵ ਜਾਂ ਕੈ ਬਸੁ ਕੈਸੇ ਬਸੁ ਆਵੈ ਜਾਂ ਕੀ ਸੋਭਾ ਲਗ ਸੋਹੀਐ ।੬੦੨।

tan man dhan hai sarabas bisv jaan kai bas kaise bas aavai jaan kee sobhaa lag soheeai |602|

Der Herr, der Geist, Körper, Besitz und die Welt unter seiner Kontrolle hat, und dessen Lobpreis einen verehrt; wie kann man einen solchen Herrn in die Gunst der Menschen bringen? (602)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675