Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 171

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਸ ਆਨਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਬਿਸਮ ਕੋਟਾਨਿ ਹੈ ।

pooran braham gur charan kamal jas aanad sahaj sukh bisam kottaan hai |

Millionen von Annehmlichkeiten dieser Welt sind unzureichend angesichts der beruhigenden Ekstase, die man beim Singen des Lobpreises des Wahren Gurus empfindet, des Inbegriffs des Herrn, des himmlischen Kenners.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੋਭ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਹੋਇ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਲੁਭਾਨ ਹੈ ।

kottan kottaan sobh lobh kai lubhit hoe kottan kottaan chhab chhab kai lubhaan hai |

Millionen von Erhabenen dieser Welt werden von der Herrlichkeit der heiligen Füße des Wahren Gurus verzaubert. Millionen von Schönheiten dieser Welt geraten angesichts der Schönheit der Füße des Wahren Gurus in Trance.

ਕੋਮਲਤਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਹੁਇ ਕੋਮਲਤਾ ਕੈ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਟਿ ਓਟ ਚਾਹਤ ਹਿਰਾਨਿ ਹੈ ।

komalataa kott lott pott hue komalataa kai seetalataa kott ott chaahat hiraan hai |

Millionen Zärtlichkeiten der Welt werden der Zärtlichkeit der Füße des Wahren Gurus geopfert. Millionen von Gelassenen suchen Seine Zuflucht und sind erstaunt.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੋਟਾਨਿ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਹੋਤ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਤਿਹ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨਿ ਹੈ ।੧੭੧।

amrit kottaan anahad gad gad hot man madhukar tih sanpatt samaan hai |171|

Millionen von Nektaren sind verrückt nach dem Nektar der heiligen Füße des Wahren Gurus. Wie eine Hummel den süßen Nektar der Blume genießt, indem sie tief hineinsaugt, so bleibt eine Guru-bewusste Person in den Duft der heiligen Füße des Wahren Gurus eingetaucht.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675