Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Indem ein Sikh ein wahrer Diener von Satguru Ji wird, den Duft des Staubes der heiligen Füße des Wahren Gurus genießt und in fortwährender Kontemplation verharrt, durchdringt er sich selbst mit spirituellem Frieden.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Ein Guru-bewusster Mensch wird nie von den furchterregenden weltlichen Wogen der Wünsche und Hoffnungen beeinflusst. Er gilt als jemand, der alle Dualität zerstört und Zuflucht beim Herrn gesucht hat.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Er hält seine Augen vom Bösen fern und verschließt seine Ohren vor Verleumdungen und Lobpreisungen. Immer in Naam Simran vertieft, saugt er den himmlischen Glauben an den Herrn in seinen Geist ein.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Der befreite, Guru-bewusste Sikh legt sein ganzes Ego ab und wird ein Anhänger des unendlichen Herrn, des Schöpfers der Welt und der Quelle allen Lebens auf ihr. (92)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675