Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 232

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek mai anek bhaant anik prakaar hai |

Das Bild der wunderbaren Schöpfung des Herrn ist voller Erstaunen und Wunder. Wie konnte Er in diesem einen Bild so zahllose Variationen und Unterschiede unterbringen?

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਰਤਿ ਰਾਖੀ ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸ ਰਸਨਾ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

lochan mai drisatt sravan mai surat raakhee naasakaa subaas ras rasanaa uchaar hai |

Er hat die Augen mit Energie gefüllt, um zu sehen, die Ohren mit Energie, um zu hören, die Nase mit Energie, um zu riechen und die Zunge mit Energie, um zu schmecken und zu genießen.

ਅੰਤਰ ਹੀ ਅੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀਨ ਸੋਤ੍ਰਨ ਮੈ ਕਾਹੂ ਕੀ ਨ ਕੋਊ ਜਾਨੈ ਬਿਖਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

antar hee antar nirantareen sotran mai kaahoo kee na koaoo jaanai bikham beechaar hai |

Schwer zu verstehen ist, dass sich jeder dieser Sinne so sehr unterscheidet, dass keiner weiß, wie der andere aktiviert wird.

ਅਗਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਜਾਨੀਐ ਚਿਤੇਰੋ ਕੈਸੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰਿ ਹੈ ।੨੩੨।

agam charitr chitr jaaneeai chitero kaiso net net net namo namo namasakaar hai |232|

Das Bild der Schöpfung des Herrn ist unfassbar. Wie kann man dann seinen Schöpfer und seine Schöpfung verstehen? Er ist grenzenlos, unendlich in allen drei Perioden und verdient wiederholte Begrüßungen. (232)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675