Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 309

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Die Herrlichkeit des Treffens gehorsamer und ehrlicher Personen des Wahren Gurus ist so groß, dass sie sich herabbeugen, um einander die Füße zu berühren, ungeachtet ihres hohen oder niedrigen Status oder Alters.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Nachdem sie den wahren Guru gesehen haben und durch die göttliche Wirkung der Worte in ihrem Geist bleiben solche Sikhs des Gurus aufgrund des Wissens und der Kontemplation des Gurus in den vollkommenen Herrn vertieft. Die Wirkung ist bei ihnen immer sichtbar.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Viele dieser Anhänger des Gurus bringen köstliche Gerichte zum Verzehr durch die heiligen Personen der Gemeinde mit. Andere schicken Einladungen an die Sikhs des Gurus und halten an den mit ihren Gurus verbundenen Tagen religiöse Feiern ab.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।

siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Sogar Götter wie Shiv und Sanak sehnen sich nach den Überresten solcher Sikhs des Gurus, die mit göttlichen Eigenschaften von Naam Simran gesegnet sind. Was wird jemand Gutes davon haben, der schlecht über solche Göttlichen denkt? Es ist offensichtlich, dass eine solche Person im Gericht schwer bestraft wird.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675