Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 309


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Gogoniant cyfarfod personau ufudd a gwir y Gwir Guru yw eu bod yn plygu i gyffwrdd â thraed ei gilydd waeth beth fo'u statws neu oedran uchel neu isel.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।
drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Ar ôl gweld y Gwir Guru a thrwy effaith ddwyfol geiriau sy'n byw yn eu meddwl, mae Sikhiaid y Guru o'r fath yn parhau i fod wedi ymgolli mewn Arglwydd perffaith yn rhinwedd gwybodaeth a myfyrdod Guru. Mae'r effaith bob amser yn weladwy arnynt.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।
ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Mae llawer o ffyddloniaid y Guru hyn yn dod â seigiau blasus i'w bwyta gan bersonau santaidd y gynulleidfa. Mae eraill yn anfon gwahoddiadau at Sikhiaid Guru ac yn cynnal digwyddiadau Crefyddol ar y dyddiau sy'n gysylltiedig â'u Gurus.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।
siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Mae hyd yn oed duwiau fel Shiv, Sanak yn dyheu am weddillion Sikhiaid y Guru sydd wedi'u bendithio â nodweddion dwyfol Naam Simran. Pa les i'r un sy'n meddwl drwg am rai mor dduwiol? Mae'n amlwg y bydd person o'r fath yn ddifrifol 'sied yn y llys