Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 80


ਚਰਨ ਕਮਲ ਕੇ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।
charan kamal ke mahaatam agaadh bodh at asacharaj mai namo namo nam hai |

Amgyffred yw mawl traed lotus Satguru Ii. Mae'n wir fendigedig. Cyfarchion dro ar ôl tro.

ਕੋਮਲ ਕੋਮਲਤਾ ਅਉ ਸੀਤਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸੁ ਤਾਸੁ ਦੁਤੀਆ ਨ ਸਮ ਹੈ ।
komal komalataa aau seetal seetalataa kai baasanaa subaas taas duteea na sam hai |

Tyner ydynt na thynerwch yr holl fyd. Maent yn wir yn gyfforddus cŵl. Nid oes unrhyw arogl arall yn cyfateb iddynt.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸ ਗੰਮਿਤ ਅਗਮ ਹੈ ।
sahaj samaadh nij aasan singhaasan svaad bisamaad ras gamit agam hai |

Mae'r disgybl, sy'n byw byth yn bresennol ar draed sanctaidd y Gwir Satguru Ii ac wedi gweithio'n galed i fyfyrio ar enw'r Arglwydd, wedi mwynhau elicsir goruwchnaturiol Naam Simran.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਨ ਮਨਸਾ ਬਕਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੦।
roop kai anoop roop man manasaa bakat akath kathaa binod bisamai bisam hai |80|

Mae harddwch traed lotws Satguru yn rhagorol. Mae awydd a chyfadran meddwl yn blino ei ddisgrifio. Mae eu mawl yn annisgrifiadwy. Mae'r rhyfeddod hwn o ryfeddodau yn syfrdanol. (80)