Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 80


ਚਰਨ ਕਮਲ ਕੇ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।
charan kamal ke mahaatam agaadh bodh at asacharaj mai namo namo nam hai |

It-tifħir tas-saqajn tal-lotus ta 'Satguru Ii huwa komprensjoni. Huwa tassew mill-isbaħ. Tislima għal darba oħra.

ਕੋਮਲ ਕੋਮਲਤਾ ਅਉ ਸੀਤਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸੁ ਤਾਸੁ ਦੁਤੀਆ ਨ ਸਮ ਹੈ ।
komal komalataa aau seetal seetalataa kai baasanaa subaas taas duteea na sam hai |

Huma teneri milli t-tenerezza tad-dinja kollha. Huma tabilħaqq jibred bil-kumdità. L-ebda fwieħa oħra ma taqbilhom.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸ ਗੰਮਿਤ ਅਗਮ ਹੈ ।
sahaj samaadh nij aasan singhaasan svaad bisamaad ras gamit agam hai |

Id-dixxiplu, li dejjem jgħix fl-attendenza tas-saqajn qaddisa tal-Veru Satguru Ii u ħadem ħafna fuq il-meditazzjoni tal-isem tal-Mulej, għoġbu l-elixir sopranaturali ta 'Naam Simran.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਨ ਮਨਸਾ ਬਕਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੦।
roop kai anoop roop man manasaa bakat akath kathaa binod bisamai bisam hai |80|

Is-sbuħija tas-saqajn tal-lotus ta’ Satguru hija eżemplari. Ix-xewqa u l-fakultà tal-moħħ jaqbdu jiddeskrivuha. It-tifħir tagħhom indeskrivibbli. Din il-meravilja tal-meravilji hija tal-għaġeb. (80)