Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Li taċċetta l-priedka tal-bidu tal-Guru Veru ddawwar il-viżjoni esterna ta 'persuna f'viżjoni divina. Imma l-għerf bażi jagħmel lil persuna għama minkejja l-preżenza tal-għajnejn. Persuna bħal din hija nieqsa mill-għarfien.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

Bil-priedka tal-Guru Veru, il-bibien magħluqin tas-sensi jsiru mbegħdin filwaqt li dan ma jseħħx fil-każ ta 'persuna ta' għerf bażi u rieda personali.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Billi jadotta l-parir tal-Guru Veru, wieħed jgħoġob l-elixir tal-imħabba ta 'Alla perpetwu. Imma l- għerf bażiku joħroġ riħa ħażina mill- ħalq bħala riżultat taʼ kliem ħażin u ħażin mitkellem.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

L-adozzjoni ta 'l-għerf ta' True Guru tipproduċi imħabba u paċi vera. Hu qatt ma jintmess mill-hena jew minn niket f’dan l-istat. Madankollu, l- għerf bażiku jibqaʼ kawża taʼ inkwiet, ġlied u tbatija. (176)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675