Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Aceitar o sermão de iniciação do Verdadeiro Guru transforma a visão externa de uma pessoa em visão divina. Mas a sabedoria básica torna a pessoa cega, apesar da presença de olhos. Tal pessoa está desprovida de conhecimento.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

Com o sermão do Verdadeiro Guru, as portas fechadas da consciência ficam entreabertas, ao passo que isso não acontece no caso de uma pessoa de sabedoria básica e vontade própria.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Ao adotar o conselho do Verdadeiro Guru, saboreamos perpetuamente o elixir do amor de Deus. Mas a sabedoria básica emana um mau cheiro da boca como resultado de palavrões e palavrões proferidos.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

Adotar a sabedoria do Verdadeiro Guru produz verdadeiro amor e paz. Ele nunca é tocado pela felicidade ou tristeza neste estado. Contudo, a sabedoria básica continua sendo causa de discórdia, brigas e angústia. (176)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675