Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 303


ਨਿਜ ਘਰ ਮੇਰੋ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨਾਰਦ ਮੁਨਿ ਦਰਸਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੇਰੋ ਨਿਜ ਰੂਪ ਹੈ ।
nij ghar mero saadhasangat naarad mun darasan saadhasang mero nij roop hai |

Senhor (Bhagwan) diz ao sábio Narad, ó querido devoto! A congregação de pessoas verdadeiras e conscientes do Guru é minha morada se a companhia for meu vislumbre.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਰੋ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਉ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਰੋ ਸੁਤੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਅਨੂਪੁ ਹੈ ।
saadhasang mero maataa pitaa aau kuttanb sakhaa saadhasang mero sut sresatt anoop hai |

A companhia de pessoas divinas do Verdadeiro Guru é como meus amigos e toda a família. A companhia da verdade é meu lindo e supremo filho.

ਸਾਧਸੰਗ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨੁ ਪ੍ਰਾਨ ਜੀਵਨ ਮੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਿਜੁ ਪਦ ਸੇਵਾ ਦੀਪ ਧੂਪ ਹੈ ।
saadhasang sarab nidhaan praan jeevan mai saadhasang nij pad sevaa deep dhoop hai |

A congregação é um tesouro de todos os confortos e felicidades. É o meu suporte de vida. A congregação de pessoas verdadeiras é um meio de obter um estado espiritual mais elevado. É também um local de realização de serviço que é adoração verdadeira.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਰੰਗ ਰਸ ਭੋਗ ਸੁਖ ਸਹਜ ਮੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸੋਭਾ ਅਤਿ ਉਪਮਾ ਅਉ ਊਪ ਹੈ ।੩੦੩।
saadhasang rang ras bhog sukh sahaj mai saadhasang sobhaa at upamaa aau aoop hai |303|

A Companhia dos amados Guru é um lugar para saborear o elixir de Naam Simran e desfrutar da paz espiritual. A glória e grandeza da santa congregação estão além do elogio, únicas e maravilhosas. (303)