Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 90


ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।
guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

O seguidor Sikh do Guru perde a si mesmo e alcança a salvação em sua vida quando ainda está vivo. Levando uma vida de chefe de família, ele não se preocupa com a angústia ou com a paz/conforto que surge em seu caminho.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।
janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

E então o nascimento e a morte, o pecado e a piedade, o céu e o inferno, os prazeres e as tribulações, a preocupação e a felicidade, todos significam iguais para ele.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।
ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

Para uma pessoa tão consciente do Guru, a selva e o lar, o prazer e a renúncia, as tradições folclóricas e as tradições das escrituras, o conhecimento e a contemplação, a paz e a angústia, a tristeza e o prazer, a amizade e a inimizade são todos iguais.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।
losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

Um pedaço de terra ou ouro, veneno e néctar, água e fogo são todos iguais para uma pessoa consciente do Guru. Porque seu amor é permanecer absorvido no estado estável de conhecimento perpétuo do Guru. (90)