קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

החסיד הסיקי של גורו מאבד את העצמי שלו ומשיג ישועה בחייו כשהוא עדיין בחיים. כשהוא מנהל את חייו של בעל בית, הוא לא מרגיש שום דאגה למצוקה או לשלום/נוחות שמגיעים לו.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

ואז לידה ומוות, חטא ויראת שמים, גן עדן וגיהנום, הנאות ותלאות, דאגה ואושר כל האמצעים שווים לו.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

עבור אדם שכזה בעל מודעות גורו, ג'ונגל ובית, הנאה וויתור, מסורות ומסורות עממיות של כתבי הקודש, ידע והתבוננות, שלום ומצוקה, צער ועונג, ידידות ואיבה הם כולם אותו דבר.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

גוש אדמה או זהב, רעל וצוף, מים ואש הם כולם אותו דבר עבור אדם בעל מודעות גורו. כי אהבתו היא להישאר שקוע במצב היציב של ידע תמידי של הגורו. (90)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675