קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 243

ਪੁਨਿ ਕਤ ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

לאחר שוטטות במינים רבים של חיים, הצלחתי לקבל הזדמנות לחיות חיי משפחה כבן אדם. מתי אקבל שוב את הגוף הזה של חמשת האלמנטים?

ਪੁਨਿ ਕਤ ਮਾਨਸ ਜਨੰਮ ਨਿਰਮੋਲਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਰਸ ਕਸ ਭੋਗ ਹੈ ।

pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

מתי אקבל שוב את הלידה שלא יסולא בפז כבן אדם? לידה שבה אוכל ליהנות מהתענוגות של ראייה, טעם, שמיעה וכו'.

ਪੁਨਿ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਪ੍ਰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

זוהי הזדמנות להתאחד לתוך הידע, ההתבוננות, המדיטציה והנאה מהנעם האוהב דמוי הסם האוהב שהגורו האמיתי בירך אותי בו.

ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗ ਹੈ ।੨੪੩।

safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

סיקי צייתן של הגורו האמיתי משתדל להפוך את הלידה הזו להצלחה על ידי כך שהוא חי את חיי העולם שלו ועם זאת נשאר מרוחק. הוא מתענג ושותה שוב ושוב את הנעאם דמוי הסם שהגורו האמיתי בירך בו וכך הוא הופך לשחרור

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675