קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 148

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

בחסדו של גורו אמיתי, אדם בעל מודע גורו אינו מעריך שום לבוש אחר מלבד הלבוש הנותן נחמה של כבוד וכבוד שנרכשו בזכות השקיעה מתמדת של הנפש באלוהים.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।

guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

הוא גם לא מרגיש יותר חשק למאכלים אחרים לאחר שהתענג על הסם המתוק המנחם את הנשמה כמו האוכל של נעם סימרן (מדיטציה על שם האדון).

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।

param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

לאחר שהשיג גישה לאוצר מלא האהבה של האל, אדם צייתן גורו לא חפץ בשום אוצרות אחרים.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।

pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

בחסד זעיר של גורו אמיתי דמוי אלוהים על תרגול מדיטציה על שמו של האדון, כל הציפיות מאדם בעל אוריינטציה של גורו מובסות. פרט להתפנקות בנעאם סימרן, הם לא משוטטים לשום מקום אחר. (148)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675