קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 552

ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

כמו שאף קטגוריה של חברה, מעמד גבוה, בינוני או נמוך מחשיב את בנם רע או רשע,

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।

sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

בדיוק כמו שכולם עושים עסקים כדי להרוויח רווח, אבל כולם רואים במקצוע שלהם את הטוב ביותר ולכן אוהבים אותו,

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।

taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

באופן דומה כל אחד מכבד ואוהב את האלוהות שלו ובמשך חייהם, מוכנים ומודעים תמיד לסגוד לו,

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।

suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

כשם שבן כשהוא גדל מבין את אמנות העסקים והמסחר ורוכש מיומנות, באופן דומה עם קבלת החניכה מהגורו האמיתי, תלמיד מסור לומד שהשם האמברוזיאלי שבירך הגורו האמיתי מסוגל לשחרר

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675