קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

המוח נודד כמו דבורת בומבוס לכל ארבעת הכיוונים. אבל בבואו למקלט של גורו אמיתי ובברכות של נעם סימרן, הוא מתמזג לשקט ולנוחות של שיווי משקל.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

ברגע שהאבק הקדוש המרגיע, המבושם, העדין והיפה מאוד דמוי הסם של כפות רגליו של True Guru, המוח לא נודד לשום כיוון.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

בגלל הקשר שלו עם כפות רגליו הקדושות של הגורו האמיתי, בכך שהוא נשאר במצב של רצון אלוהי ובמצב שליו של מדיטציה ולעולם נהנה מהצצה של זוהר האור, הוא נשאר שקוע במוזיקה השמימית המנגינת ללא פגע.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

תאמין בזה! סיקי צייתן של הגורו האמיתי הופך מודע לאדון האחד שנמצא מעבר לכל הגבולות. וכך הוא מגיע למצב הרוחני העליון. (222)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675