קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

כאשר האדם המסור-מודע הגורו הופך לאחד עם הצורה האמיתית של האדון האמיתי, החזון שלו מצווה על המראה הקדוש של הגורו. מי שמתרגל מדיטציה על שמו של האדון נשאר מחובר עם דברי החוכמה של הגורו האמיתי.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

על ידי האיחוד של הגורו האמיתי ותלמידו (גורסיק) התלמיד מציית לפקודה של הגורו שלו בכנות ובנאמנות רבה. על ידי מדיטציה באלוהים, הוא לומד להרהר בגורו האמיתי.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

לפיכך איחוד של תלמיד עם גורו תופס את תכונת השירות של המאסטר. הוא משרת את כולם ללא שכר או רצון כפי שלמד שהוא משרת את השוכן בכל.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

אדם כזה מתגלה כאדם בעל פעולות אידיאליות בזכות המדיטציה וההרהור על האדון. תוך כדי כך הוא מגיע לשיווי משקל ונשאר שקוע בו. (50)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675