Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

Når den hengivne Guru-bevidste person bliver ét med den Sande Herres Sande form, påbyder hans vision det hellige syn af Guru. Den, der praktiserer meditation over Herrens navn, forbliver knyttet til den Sande Guru's visdomsord.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

Ved foreningen af Sand Guru og hans discipel (Gursikh) adlyder disciplen sin Guru's kommando meget oprigtigt og trofast. Ved at meditere på Herren lærer han at reflektere over den Sande Guru.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

Således indtager foreningen af en discipel med Guru træk ved mesterens tjeneste. Han tjener alle uden belønning eller lyst, da han har lært, at han tjener ham, der bor i alle.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

En sådan person fremstår som en person med ideelle handlinger i kraft af meditationen og refleksionen over Herren. I processen opnår han ligevægt og forbliver opslugt af det. (50)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675