Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 458

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦੇਖਿ ਸਮਦਰਸੀ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਹਾਰਿ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਹੈ ।

pooran braham sam dekh samadarasee hue akath kathaa beechaar haar monidhaaree hai |

En følgelig discipel af den Sande Guru føler tilstedeværelsen af den Almægtige Herren i ethvert levende væsen og på alle steder, bliver upartisk og forbliver opslugt af ham i stedet for at hengive sig til diskussioner om Herrens synlige skuespil og optrædener.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਤਾਂ ਤੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਹੈ ।

honahaar hoe taan te aasaa te niraas bhe kaaran karan prabh jaan haumai maaree hai |

Hvad der end sker, sker i hans vilje. Således forbliver en sådan discipel ubesudlet af alt sit ønske. Ved at kende træk ved den Almægtige, som er årsag og virkning af alt, mister han sin stolthed og ego i overensstemmelse med Gurbas udødelige ordsprog

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧ ਭਏ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹੈ ।

sookham sathool oankaar kai akaar hue braham bibek budh bhe brahamachaaree hai |

Han accepterer, at alle store eller små former er kommet ud af Én Herre. Ved at adoptere den guddommelige visdom bliver han en gudfrygtig karakter.

ਬਟ ਬੀਜ ਕੋ ਬਿਥਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੮।

batt beej ko bithaar braham kai maaeaa chhaaeaa guramukh ek ttek dubidhaa nivaaree hai |458|

Ligesom et veludbredt banyantræ er født ud af et frø, så breder Hans form sig rundt i form af maya. En lydig sikh fra guruen fjerner sin dualitet ved at lære meget på denne ene støtte. (Han er aldrig forelsket i nogen gud eller gudinde, siden han kn

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675