Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

Sikhen, der forbliver i tjeneste for sin Guru, hvis sind er opslugt af hans lære, som øver sig i at huske Herren; hans intellekt bliver skarpt og højt. Det oplyser hans sind og sjæl med lyset af Guru's viden.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

Med Gurus ord i hukommelsen, der ser og behandler alle ens, oplever han den guddommelige glæde i sin sjæl. Ved at knytte sit sind til det guddommelige ord, bliver han en udøver af Frygtløse Herrens Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

Ved denne forening opnår en Guru-bevidst person emancipation, den højeste åndelige tilstand. Han hviler derefter i en tilstand af evig trøst og fred og lever i en tilstand af salig ligevægt.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

Og ved at opsluge det guddommelige ord i sin hukommelse, lever en Guru-bevidst person i Herrens kærlighed. Han nyder den guddommelige eliksir for evigt. En forbløffende hengivenhed for Herren udvikler sig da i hans sind. (62)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675