کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 62


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

سکھ جو اپنے گرو کی خدمت میں رہتا ہے، جس کا دماغ اس کی تعلیمات میں مگن ہے، جو رب کو یاد کرنے کی مشق کرتا ہے۔ اس کی عقل تیز اور بلند ہو جاتی ہے۔ جو اس کے دماغ اور روح کو گرو کے علم کی روشنی سے منور کرتا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

گرو کے لفظ کی یاد میں رہنے کے ساتھ، سب کو ایک جیسا دیکھنے اور برتاؤ کرنے کے ساتھ، وہ اپنی روح میں الہی تسکین کا تجربہ کرتا ہے۔ الہی کلام میں اپنے ذہن کو لگا کر، وہ بے خوف رب کے نام سمرن کا مشق کرنے والا بن جاتا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

اس اتحاد سے ایک گرو سے آگاہ شخص آزادی حاصل کرتا ہے، اعلیٰ روحانی حالت۔ اس کے بعد وہ دائمی راحت اور سکون کی حالت میں آرام کرتا ہے اور خوشی سے بھرے توازن کی حالت میں رہتا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।
sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

اور خدائی کلام کو اپنی یاد میں سمیٹ کر، گرو شعور رکھنے والا شخص رب کی محبت میں رہتا ہے۔ وہ ہمیشہ کے لیے الہی امرت کا مزہ لیتا ہے۔ تب اس کے ذہن میں خُداوند کے لیے ایک حیرت انگیز عقیدت پیدا ہوتی ہے۔ (62)