کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

گرو اور سکھ کا ملاپ خوشی اور مسرت سے بھرا ہوا ہے۔ اسے بیان نہیں کیا جا سکتا۔ گرو مبارک نام پر مراقبہ کی سخت مشق اور محبت کے امرت کا مزہ لینے سے، ایک سکھ مکمل طور پر مطمئن محسوس ہوتا ہے۔

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

علم، مشغولیت، حکمت اور دیگر کامیابیوں کے دنیاوی فخر کو بھول کر، سمن کی سخت مشق کرنے سے، ایک سکھ اپنے وجود کا شعور کھو دیتا ہے اور وہ حیران کن کیفیت میں ضم ہو جاتا ہے۔

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

اعلیٰ الہی حالت تک پہنچ کر اور رب کے ساتھ ایک ہو کر جو ابتداء اور حتیٰ کہ زمانوں سے پرے ہے، ایک سکھ ابتدا اور انتہا سے آگے بڑھ جاتا ہے۔ وہ ناقابل فہم ہو جاتا ہے اور اس کے ساتھ اس کی وحدانیت کی وجہ سے اس کی وسعت کا ادراک نہیں کیا جا سکتا۔

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

گرو اور سکھ کا یہ اتحاد یقیناً ایک سکھ کو خود خدا جیسا بناتا ہے۔ یہ اتحاد اسے اپنے نام میں بسانے پر مجبور کرتا ہے۔ وہ ہمیشہ کہتا ہے کہ تم! تم! رب! رب! اور وہ نام کی روشنی کو روشن کرتا ہے۔ (86)