کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 293


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

سچے گرو کے محبت کرنے والے شاگرد جن کے جسم کا ہر عضو رب کے امرت نما نام میں مست ہے اس رب میں جذب رہتے ہیں جس کی شکل حیرت انگیز اور دلکش ہے۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।
drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

جیسا کہ ایک کیڑا ہمیشہ روشنی کی محبت میں جذب ہوتا ہے، اسی طرح ایک عقیدت مند کا ذہن سچے گرو کی ایک جھلک پر مرکوز ہوتا ہے۔ جس طرح ایک ہرن غنڈہ ہرہ (پرانے زمانے کا ایک ساز) کی دھن سے مسحور ہوتا ہے اسی طرح ایک عقیدت مند اس کی سریلی دھن میں مگن رہتا ہے۔

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।
kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

گرو پر مبنی سکھ ہوس، غصہ، لالچ، لگاؤ اور غرور کی شرم اور دیگر برائیوں کے اثرات سے آزاد ہے۔

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

گرو شعور اور نام کے مشق کرنے والوں کا ذہن صوفیانہ دسویں دروازے میں رہتا ہے۔ یہ ایک ایسی جگہ ہے جو جوش و خروش سے بھری ہوئی ہے، حیرت سے پرے حیران کن اور انتہائی حیرت انگیز۔ (293)