کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 350


ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਭਵਨ ਉਜੀਆਰੋ ਹੋਤ ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।
jaise deep dipat bhavan ujeeaaro hot sagal samagree grihi pragatt dikhaat hai |

جس طرح گھر میں چراغ جلنے سے ہر چیز روشن ہو جاتی ہے۔

ਓਤਿ ਪੋਤ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਕਾਰਜ ਬਾਛਤ ਸਿਧਿ ਆਨਦ ਬਿਨੋਦ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।
ot pot jot hot kaaraj baachhat sidh aanad binod sukh sahaj bihaat hai |

چاروں طرف روشنی پھیلنے سے تمام کام آسانی کے ساتھ پورے ہو سکتے ہیں اور وقت سکون اور خوشی سے گزرتا ہے۔

ਲਾਲਚ ਲੁਭਾਇ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਨਾਨਾ ਪਤੰਗ ਬੁਝਤ ਹੀ ਅੰਧਕਾਰ ਭਏ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।
laalach lubhaae ras lubhit naanaa patang bujhat hee andhakaar bhe akulaat hai |

جس طرح بہت سے کیڑے چراغ کی روشنی سے مگن ہوتے ہیں لیکن روشنی کے بجھنے اور اندھیرے کے چھٹنے پر پریشان ہوتے ہیں۔

ਤੈਸੇ ਬਿਦਿਮਾਨਿ ਜਾਨੀਐ ਨ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਂਤ ਅੰਤਿਰੀਛ ਭਏ ਪਾਛੈ ਲੋਗ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੩੫੦।
taise bidimaan jaaneeai na mahimaa mahaant antireechh bhe paachhai log pachhutaat hai |350|

جس طرح جاندار روشن چراغ کی اہمیت کو نہیں سمجھتے بلکہ چراغ بجھنے پر اس سے فائدہ نہ اٹھانے پر توبہ کرتے ہیں، اسی طرح لوگ اپنے بعد سچے گرو کی موجودگی سے فائدہ نہ اٹھانے پر پچھتاتے ہیں اور غمگین ہوتے ہیں۔