Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 350

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਭਵਨ ਉਜੀਆਰੋ ਹੋਤ ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise deep dipat bhavan ujeeaaro hot sagal samagree grihi pragatt dikhaat hai |

Nasıl ki bir ev, içine bir lamba yakıldığında aydınlanıyorsa, her şeyin açıkça görülmesini sağlar;

ਓਤਿ ਪੋਤ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਕਾਰਜ ਬਾਛਤ ਸਿਧਿ ਆਨਦ ਬਿਨੋਦ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

ot pot jot hot kaaraj baachhat sidh aanad binod sukh sahaj bihaat hai |

Etrafa yayılan ışık sayesinde tüm işler kolaylıkla halledilebiliyor, zaman huzur ve mutluluk içinde geçiyor;

ਲਾਲਚ ਲੁਭਾਇ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਨਾਨਾ ਪਤੰਗ ਬੁਝਤ ਹੀ ਅੰਧਕਾਰ ਭਏ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।

laalach lubhaae ras lubhit naanaa patang bujhat hee andhakaar bhe akulaat hai |

Nasıl ki pek çok pervane, kandilin ışığına hayran olup, ışık sönüp karanlık çökünce sıkıntıya düşer;

ਤੈਸੇ ਬਿਦਿਮਾਨਿ ਜਾਨੀਐ ਨ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਂਤ ਅੰਤਿਰੀਛ ਭਏ ਪਾਛੈ ਲੋਗ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੩੫੦।

taise bidimaan jaaneeai na mahimaa mahaant antireechh bhe paachhai log pachhutaat hai |350|

Nasıl ki canlılar yanan lambanın önemini takdir etmeyip, lamba söndüğünde ondan faydalanmadıkları için pişman oluyorlarsa, aynı şekilde insanlar da, lamba söndükten sonra Hakiki Guru'nun varlığından faydalanamadıkları için pişman olup üzülüyorlar.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675