Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 592

ਤਰੁਵਰੁ ਗਿਰੇ ਪਾਤ ਬਹੁਰੋ ਨ ਜੋਰੇ ਜਾਤ ਐਸੋ ਤਾਤ ਮਾਤ ਸੁਤ ਭ੍ਰਾਤ ਮੋਹ ਮਾਯਾ ਕੋ ।

taruvar gire paat bahuro na jore jaat aaiso taat maat sut bhraat moh maayaa ko |

Nasıl ki bir ağacın dallarından kopan yapraklar yeniden bir araya getirilemiyorsa; baba, anne, oğul, erkek kardeş daha önceki doğumların şans eseri ortaya çıkan akrabalık ilişkileridir. Bir ağacın yaprakları gibi bir daha bir araya gelmeyecekler. Bunların hiçbiri olmayacak

ਜੈਸੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਓਰਾ ਪੇਖਤ ਬਿਲਾਇ ਜਾਇ ਐਸੋ ਜਾਨ ਤ੍ਯਾਗਹੁ ਭਰੋਸੇ ਭ੍ਰਮ ਕਾਯਾ ਕੋ ।

jaise budabudaa oraa pekhat bilaae jaae aaiso jaan tayaagahu bharose bhram kaayaa ko |

Nasıl ki bir su kabarcığı ve dolu bir anda yok oluyorsa, aynı şekilde, bu bedenin uzun süre veya sonsuza kadar kalacağı inancından ve yanılsamasından vazgeçin.

ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਜਰਿ ਬੂਝਤ ਨਬਾਰ ਲਾਗੈ ਐਸੀ ਆਵਾ ਔਧਿ ਜੈਸੇ ਨੇਹੁ ਦ੍ਰੁਮ ਛਾਯਾ ਕੋ ।

trin kee agan jar boojhat nabaar laagai aaisee aavaa aauadh jaise nehu drum chhaayaa ko |

Saman ateşinin sönmesi zaman almaz ve nasıl bir ağacın gölgesine bağlanmak boşunaysa, hayatımızın süresi de öyledir. Onu sevmek değersizdir.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਅੰਤਕਾਲ ਕੇ ਸੰਗਾਤੀ ਰਾਚਹੁ ਸਫਲ ਔਸਰ ਜਗ ਤਬ ਹੀ ਤਉ ਆਇਆ ਕੋ ।੫੯੨।

janam jeevan antakaal ke sangaatee raachahu safal aauasar jag tab hee tau aaeaa ko |592|

Bu nedenle, yaşamınız boyunca kendinizi Gerçek Rab'bin Naam'ına verin, çünkü bu sizinle birlikte gidecek tek varlıktır ve sonsuza kadar yoldaşınızdır. Ancak o zaman bu dünyada doğmanızı bir başarı olarak görmelisiniz.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675