Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 175

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧਿ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang drisatt daras kai braham dhiaan soee tau asaadh sang drisatt bikaar hai |

Vizyon kutsal insanların topluluğuna dayandığında kişinin bilinci Rab'be bağlanır. Aynı vizyon, irade sahibi insanların yanında ahlaksızlıklara dönüşüyor.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang sabad surat kai braham giaan soee tau asaadh sang baad ahankaar hai |

Kutsal toplulukta kişi, Gerçek Guru'nun sözleri ve bilincinin birliği yoluyla Rab'bi idrak eder. Ancak aynı bilinç, kötü şöhretli kişilerin yanında kibir ve nifak sebebi olur.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਕੈ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਿਕਮ ਅਹਾਰ ਹੈ ।

saadh sang asan basan kai mahaa prasaad soee tau asaadh sang bikam ahaar hai |

Guru bilincine sahip kişilerin arkadaşlığı sayesinde hayatta ve yemek yemede sadelik, en büyük nimet haline gelir. Ancak kötü şöhretli ve kendini beğenmiş insanlarla birlikte yemek yemek (et vb.) acı verici ve sıkıntılı hale gelir.

ਦੁਰਮਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੧੭੫।

duramat janam maran hue asaadh sang guramat saadhasang mukat duaar hai |175|

Temel bilgelik nedeniyle, iradeli insanların arkadaşlığı defalarca doğum ve ölüm sebebi haline gelir. Aksine Guru'nun bilgeliğini benimsemek ve kutsal kişilerle arkadaşlık etmek özgürleşmenin bir nedeni haline gelir. (175)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675