Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 448

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso patibrat ek ttek dubidhaa nivaaree hai |

Bir Sih'in Guru'suyla birleşmesi ve onunla bir olması, başkalarının arzularını bir kenara bırakıp tek kocasının sığınağında yaşayan sadık bir eş gibidir.

ਪੂਛਤ ਨ ਜੋਤਕ ਅਉ ਬੇਦ ਥਿਤਿ ਬਾਰ ਕਛੁ ਗ੍ਰਿਹ ਅਉ ਨਖਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸੰਕਾ ਉਰ ਧਾਰੀ ਹੈ ।

poochhat na jotak aau bed thit baar kachh grih aau nakhatr kee na sankaa ur dhaaree hai |

İnancını tek bir Gerçek Guru'nun sığınağına yerleştiren Sih, astrolojiye veya Vedaların emrine bağlı değildir ve aklına bir günün/tarihin veya yıldız/gezegen takımyıldızının uğurluluğu hakkında herhangi bir şüphe getirmez.

ਜਾਨਤ ਨ ਸਗਨ ਲਗਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਨੇਹੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

jaanat na sagan lagan aan dev sev sabad surat liv nehu nirankaaree hai |

Guru'nun kutsal ayaklarına dalmış olan Sih, iyi ya da kötü alametler ya da tanrı ve tanrıçaların hizmetleri hakkında hiçbir şey bilmez. O, biçimsiz Rab'bin tezahürü olan Gerçek Guru'ya karşı öylesine ulaşılmaz bir sevgiye sahiptir ki, Tanrı'nın ilahi sözünü barındırarak,

ਸਿਖ ਸੰਤ ਬਾਲਕ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਹੁਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੪੮।

sikh sant baalak sree gur pratipaalak hue jeevan mukat gat braham bichaaree hai |448|

Baba Guru, özellikle erdemli çocukları korur ve yetiştirir. Bu tür Sihler, yaşamları boyunca Guru tarafından tüm ayin ve ritüellerden arındırılır ve zihinlerine tek Rab'bin ideolojisi ve düşünceleri aşılanır. (448)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675