Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 448

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso patibrat ek ttek dubidhaa nivaaree hai |

Sikho sąjunga su savo Guru ir tapimas vienu su juo yra tarsi ištikima žmona, kuri atsisako kitų troškimų ir gyvena vieno vyro prieglobstyje.

ਪੂਛਤ ਨ ਜੋਤਕ ਅਉ ਬੇਦ ਥਿਤਿ ਬਾਰ ਕਛੁ ਗ੍ਰਿਹ ਅਉ ਨਖਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸੰਕਾ ਉਰ ਧਾਰੀ ਹੈ ।

poochhat na jotak aau bed thit baar kachh grih aau nakhatr kee na sankaa ur dhaaree hai |

Sikhas, kuris tiki vieno Tikro Guru prieglobsčiu, nepriklauso nuo astrologijos ar Vedų įsakymų, taip pat jam nekyla abejonių dėl dienos/datos ar žvaigždžių/planetų žvaigždyno palankumo.

ਜਾਨਤ ਨ ਸਗਨ ਲਗਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਨੇਹੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

jaanat na sagan lagan aan dev sev sabad surat liv nehu nirankaaree hai |

Įklimpęs į šventas Guru pėdas, sikhas nieko nežino apie gerus ar blogus ženklus ar dievų ir deivių tarnystę. Jis turi tokią nepasiekiamą meilę Tikrajam Guru, beformio Viešpaties pasireiškimą, kad pateikdamas dieviškąjį žodį

ਸਿਖ ਸੰਤ ਬਾਲਕ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਹੁਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੪੮।

sikh sant baalak sree gur pratipaalak hue jeevan mukat gat braham bichaaree hai |448|

Tėvas Guru saugo ir auklėja ypatingai dorus vaikus. Tokius sikhus guru išlaisvina nuo visų apeigų ir ritualų per savo gyvenimą ir įkvepia vieno Viešpaties ideologiją bei mintis į jų mintis. (448)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675