Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 421

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਨਿ ਕੋ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਰਉ ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਕੋਟ ਕੋਟਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan man ko chamatakaar vaarau saseear soor kott kottan pragaas jee |

Milijonų ir milijonų brangakmenių ir perlų spindesys, nesuskaičiuojamų saulių ir mėnulių šviesa yra menka ir verta aukos už paklusnų sikhą, kurio kakta gali pabučiuoti Tikrojo Guru pėdų dulkes.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਜਗਿਮਗਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੁਜਸ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan bhaag pooran prataap chhab jagimag jot hai sujas nivaas jee |

Milijonų laimingų žmonių šlovė ir aukščiausios garbės švytėjimas yra menkavertis prieš gražų kaktos blizgesį, įgavusį Tikrojo Guru pėdų dulkes.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਮਨੋਰਥ ਕੈ ਤੀਰਥ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟ ਬਾਛਤ ਹੈ ਤਾਸ ਜੀ ।

siv sanakaad brahamaadik manorath kai teerath kottaan kott baachhat hai taas jee |

Shiv Ji, keturi Brahmos sūnūs (Sanak ir kt.), pats Brahma, tai yra trys pagrindiniai induistų panteono dievai, trokšta šlovingų Tikrojo Guru pėdų dulkių. Šių dulkių ilgisi ir daugybė piligriminių vietų.

ਮਸਤਕਿ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਮਾਤ੍ਰ ਲਾਗੈ ਜਾਸ ਜੀ ।੪੨੧।

masatak darasan sobhaa ko mahaatam agaadh bodh sree gur charan raj maatr laagai jaas jee |421|

Tikrojo Guru lotoso pėdų kakta įgauna nedidelį kiekį dulkių, jo žvilgsnio šlovė neapsakoma. (421)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675