Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 661

ਜਉ ਲਉ ਦੀਪ ਜੋਤ ਹੋਤ ਨਾਹਿਤ ਮਲੀਨ ਆਲੀ ਜਉ ਲਉ ਨਾਂਹਿ ਸਿਹਜਾ ਕੁਸਮ ਕੁਮਲਾਤ ਹੈ ।

jau lau deep jot hot naahit maleen aalee jau lau naanhi sihajaa kusam kumalaat hai |

O drauge! prieš aušrą, kai užgęsta lempos šviesa ir dar nenuvytusios gėlės papuoštoje vestuvinėje lovoje,

ਜਉ ਲਉ ਨ ਕਮਲਨ ਪ੍ਰਫੁਲਤ ਉਡਤ ਅਲ ਬਿਰਖ ਬਿਹੰਗਮ ਨ ਜਉ ਲਉ ਚੁਹਚੁਹਾਤ ਹੈ ।

jau lau na kamalan prafulat uddat al birakh bihangam na jau lau chuhachuhaat hai |

Prieš saulėtekį iki žiedų žydėjimo ir kamanių jų netraukia ir prieš aušrą, kai paukščiai ant medžio dar nepradėjo čiulbėti;

ਜਉ ਲਉ ਭਾਸਕਰ ਕੋ ਪ੍ਰਕਾਸ ਨ ਅਕਾਸ ਬਿਖੈ ਤਮਚੁਰ ਸੰਖ ਨਾਦ ਸਬਦ ਨ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

jau lau bhaasakar ko prakaas na akaas bikhai tamachur sankh naad sabad na praat hai |

Iki tol danguje šviečia saulė ir nesigirdi gaidžio giedojimo ir kriaukės pučiamo garso,

ਤਉ ਲਉ ਕਾਮ ਕੇਲ ਕਾਮਨਾ ਸਕੂਲ ਪੂਰਨ ਕੈ ਹੋਇ ਨਿਹਕਾਮ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਘਾਤ ਹੈ ।੬੬੧।

tau lau kaam kel kaamanaa sakool pooran kai hoe nihakaam priy prem nem ghaat hai |661|

Iki tol, laisvi nuo visų pasaulietiškų troškimų ir visiško malonumo, turėtumėte likti pasinėrę į vienybės su Viešpačiu palaimą. Tai laikas įgyvendinti meilės tradiciją su savo mylimu Viešpačiu. (Paimta iniciacija iš Tikrojo Guru, tai yra th

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675