Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 206

ਦੇਖਬੇ ਕਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸ ਦਿਖਾਇਬੇ ਕਉ ਕੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖੀਐ ਦਿਖਾਈਐ ।

dekhabe kau drisatt na daras dikhaaeibe kau kaise pria darasan dekheeai dikhaaeeai |

Neturiu apšviestų akių, kad galėčiau įžvelgti savo unikalų, spindintį ir brangų mylimąjį, ir neturiu galios niekam parodyti Jo žvilgsnio. Tada kaip galima pamatyti ar net parodyti meilužės žvilgsnį?

ਕਹਿਬੇ ਕਉ ਸੁਰਤਿ ਹੈ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨਬੇ ਕਉ ਕੈਸੇ ਗੁਨਨਿਧਿ ਗੁਨ ਸੁਨੀਐ ਸੁਨਾਈਐ ।

kahibe kau surat hai na sravan sunabe kau kaise gunanidh gun suneeai sunaaeeai |

Neturiu išminties apibūdinti savo mylimojo, kuris yra gėrio lobynas, dorybių. Taip pat neturiu ausų klausytis jo pagyrimų. Tada kaip turėtume klausytis ir deklamuoti nuopelnų ir tobulumo šaltinio panegirikus?

ਮਨ ਮੈ ਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਮੈ ਨ ਮਨ ਨਿਹਚਲ ਹੁਇ ਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

man mai na guramat guramat mai na man nihachal hue na unaman liv laaeeai |

Protas nei gyvena Tikrojo Guru mokymuose, nei įsitraukia į Guru pamokslus. Guru žodžiais tariant, protas nepasiekia stabilumo. Tada kaip galima pasinerti į aukštesnę dvasinę būseną?

ਅੰਗ ਅੰਗ ਭੰਗ ਰੰਗ ਰੂਪ ਕੁਲ ਹੀਨ ਦੀਨ ਕੈਸੇ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਕਹਾਈਐ ।੨੦੬।

ang ang bhang rang roop kul heen deen kaise bahunaaeik kee naaeikaa kahaaeeai |206|

Man skauda visą kūną. Aš, romus ir be pagarbos, neturiu nei grožio, nei aukštos kastos. Tada kaip aš galiu tapti ir būti žinoma kaip mėgstamiausia savo Mokytojo Viešpaties meile? (206)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675