Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 155

ਜੈਸੇ ਸੂਆ ਉਡਤ ਫਿਰਤ ਬਨ ਬਨ ਪ੍ਰਤਿ ਜੈਸੇ ਈ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਤੈਸੋ ਫਲੁ ਚਾਖਈ ।

jaise sooaa uddat firat ban ban prat jaise ee birakh baitthe taiso fal chaakhee |

Kaip papūga skrenda nuo vieno medžio prie kito ir valgo ant jų esančius vaisius;

ਪਰ ਬਸਿ ਹੋਇ ਜੈਸੀ ਜੈਸੀ ਐ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਸੁਨਿ ਉਪਦੇਸ ਤੈਸੀ ਭਾਖਾ ਲੈ ਸੁ ਭਾਖਈ ।

par bas hoe jaisee jaisee aai sangat milai sun upades taisee bhaakhaa lai su bhaakhee |

Nelaisvėje papūga kalba kalba, kurios mokosi iš įmonės, kurią laiko;

ਤੈਸੇ ਚਿਤ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਜਲ ਕੋ ਸੁਭਾਉ ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲੈ ਤੈਸੇ ਰੰਗ ਰਾਖਈ ।

taise chit chanchal chapal jal ko subhaau jaise rang sang milai taise rang raakhee |

Taip pat ir šio linksmo proto prigimtis, kad kaip vanduo yra labai nestabilus ir nestabilus, nes įgauna spalvą, su kuria susimaišo.

ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਜੈਸੇ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਭਿਲਾਖਈ ।੧੫੫।

adham asaadh jaise baarunee binaas kaal saadhasang gang mil sujan bhilaakhee |155|

Nuolankus žmogus ir nusidėjėlis trokšta alkoholio mirties patale, o kilnus žmogus trokšta kilmingų ir šventųjų draugijos, kai artėja šio pasitraukimo iš pasaulio laikas. (155)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675