Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 465

ਜੈਸੇ ਉਪਬਨ ਆਂਬ ਸੇਂਬਲ ਹੈ ਊਚ ਨੀਚ ਨਿਹਫਲ ਸਫਲ ਪ੍ਰਗਟ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

jaise upaban aanb senbal hai aooch neech nihafal safal pragatt pahachaaneeai |

Kaip ir tame pačiame sode auga mango ir šilko medvilnės medžiai, mango medis yra labiau gerbiamas dėl jo duodamų vaisių, o šilko medvilnės medis be vaisių laikomas prastesniu.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬਾਂਸ ਅਉ ਬਨਾਸਪਤੀ ਗੰਧ ਨਿਰਗੰਧ ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

chandan sameep jaise baans aau banaasapatee gandh niragandh siv sakat kai jaaneeai |

Kaip ir džiunglėse, čia auga sandalmedžiai ir bambukai. Kadangi bambukas lieka be kvapo, yra žinomas kaip egoistas ir išdidus, o kiti sugeria sandalmedžio kvapą ir yra laikomi ramybę ir komfortą teikiančiais medžiais.

ਸੀਪ ਸੰਖ ਦੋਊ ਜੈਸੇ ਰਹਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਸੰਤਤਿ ਨ ਸਮਤ ਬਿਧਾਨੀਐ ।

seep sankh doaoo jaise rahat samundr bikhai svaant boond santat na samat bidhaaneeai |

Kaip austrė ir kriauklė randama toje pačioje jūroje, bet austrė, priėmusi ambrozinį lietaus vandens lašą, duoda perlą, o kriauklė lieka nenaudinga. Taigi abu negali būti vienodi.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕਨ ਭੇਦ ਅਹੰਬੁਧਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਅਮਾਨ ਜਗ ਮਾਨੀਐ ।੪੬੫।

taise guradev aan dev sevakan bhed ahanbudh ninmrataa amaan jag maaneeai |465|

Taip pat yra skirtumas tarp Tikrojo Guru – tiesos palaimintojo – bhaktų ir dievų bei deivių. Dievų pasekėjai didžiuojasi savo intelektu, o Tikrojo Guru mokinius pasaulis laiko nuolankiais ir neįžūliais.

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675