Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 284


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

Guru ir į Guru orientuotų vyrų susitikimo reikšmė yra beribė. Dėl gilios meilės guru sikho širdyje jame sužiba dieviška šviesa.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

Matydamas Tikrojo Guru grožį, Jo formą, spalvą ir kiekvienos Jo galūnės atvaizdą, Guru mylinčio žmogaus akys nustemba. Tai taip pat sukelia jo mintyse troškimą pamatyti ir pamatyti Tikrąjį Guru.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

Neišsenkamai praktikuojant meditaciją ant Guru žodžių, mistiškose dešimtosiose duryse atsiranda švelni ir švelni nenutrūkstamos muzikos melodija. Nuolatinis jo girdėjimas priverčia jį likti transo būsenoje.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।
drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

Sutelkdamas savo viziją į Tikrąjį Guru ir palaikydamas protą įtrauktą į Guru mokymus ir pamokslus, jis įgauna tobulo ir visiško žydėjimo būseną. (284)