Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 605

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੋਇ ਸੋਭਾ ਦੇਤ ਮੋਨ ਗਹੇ ਮਨ ਮੁਸਕਾਤ ਹੈ ।

jaise simar simar priaa prem ras bisam hoe sobhaa det mon gahe man musakaat hai |

Lygiai taip pat, kaip žmona prisimena patirtą malonumą su vyru ir jaučiasi laiminga, nutyla ir kikena mintyse atkasdama grožį;

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਰੋਦਤ ਹੈ ਗੁਰਜਨ ਮੁਦਤ ਹ੍ਵੈ ਤਾਹੀ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

pooran adhaan parasoot samai rodat hai gurajan mudat hvai taahee lapattaat hai |

Kaip ir pasibaigus nėštumui, ji pradeda gimdymą ir verkia iš skausmo, tačiau namų vyresnieji jaučiasi laimingi matydami vaiką ir vėl ir vėl lieja jį meile;

ਜੈਸੇ ਮਾਨਵਤੀ ਮਾਨ ਤ੍ਯਾਗਿ ਕੈ ਅਮਾਨ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਇ ਚੁਪ ਹੁਲਸਤ ਗਾਤ ਹੈ ।

jaise maanavatee maan tayaag kai amaan hoe prem ras paae chup hulasat gaat hai |

Lygiai taip pat, kaip garbinga graži moteris atsikrato savo išdidumo, arogancijos ir tampa nuolanki, o sulaukusi vyro meilės, susijungusi su juo, nutyla ir nusišypso viduje.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਕਾਸ ਜਾਸ ਬੋਲਤ ਬੈਰਾਗ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਹੁ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।੬੦੫।

taise guramukh prem bhagat prakaas jaas bolat bairaag mon gahe bahu suhaat hai |605|

Panašiai, paklusnus Tikrojo Guru mokinys, patiriantis dievišką šviesą dėl savo mylinčios, nuolatinės guru palaimintos Naamo meditacijos, jis užsitarnauja daug pagarbos ir pagyrimų, nesvarbu, ar kalba atsiribojęs, ar tyli ekstazėje. (605)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675