Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 156

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੇਤਾਂਬਰ ਹੁਇ ਤੈਸੇ ਤੈਸੇ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਲਪਟਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise rang sang milat setaanbar hue taise taise rang ang ang lapattaae hai |

Kiekvienas balto audinio pluoštas, besiliečiantis su bet kokia spalva, įgauna tą patį atspalvį.

ਭਗਵਤ ਕਥਾ ਅਰਪਨ ਕਉ ਧਾਰਨੀਕ ਲਿਖਤ ਕ੍ਰਿਤਾਸ ਪਤ੍ਰ ਬੰਧ ਮੋਖਦਾਇ ਹੈ ।

bhagavat kathaa arapan kau dhaaraneek likhat kritaas patr bandh mokhadaae hai |

Popierius, pagamintas iš krito lapo (laikomas bedievišku), kai naudojamas Viešpaties šlovinimui ir poelgiams užrašinėti, gali išvaduoti iš pasikartojančių gimdymų vergijos.

ਸੀਤ ਗ੍ਰੀਖਮਾਦਿ ਬਰਖਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਮੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਹੋਇ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਦਿਖਾਇ ਹੈ ।

seet greekhamaad barakhaa tribidh barakh mai nis din hoe lagh deeragh dikhaae hai |

Vasarą, lietingąjį sezoną ir žiemą dienos šviesos periodai ir aplinkos sąlygos skiriasi;

ਤੈਸੇ ਚਿਤ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਪਉਨ ਗਉਨ ਗਤਿ ਸੰਗਮ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਹੈ ।੧੫੬।

taise chit chanchal chapal paun gaun gat sangam sugandh biragandh pragattaae hai |156|

Taip pat nestabilus ir linksmas protas, kuris pučia kaip vėjas. Oras įgauna kvapą ar nemalonų kvapą, kai pereina per gėlių krūvas ar nešvarumų krūvą. Panašiai žmogaus protas gerų bruožų įgyja gerų žmonių kompanijoje, o blogų – kai

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675