Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

Žengdamas Guru suvokimo keliu, sikhas išsivaduoja iš mirties baimės. Palaikant kompaniją su šventuoju Sangatu (susirinkimu), atsikrato net tokios ydos kaip geismas, pyktis, godumas, prisirišimas ir išdidumas.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

Priimdamas Satguru prieglobstį, žmogus sunaikina visus praeities poelgių padarinius. Ir pamačius į Dievą panašią Satguru formą, mirties baimė dingsta.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

Laikantis Satguru pamokslų, visi troškimai ir nuogąstavimai išnyksta. Įtraukus protą į šventus Guru žodžius, mamonos apimtas sąmonės protas tampa budrus.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

Net ir subtilus Satguru malonės elementas yra ne mažesnis už visus pasaulietinius lobius. Įtraukdamas protą į žodį ir Satguru palaimintą Naam, žmogus pasiekia išganymą dar būdamas gyvas ir gyvendamas gyvenimą. (57)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675