Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 224


ਬਾਇ ਹੁਇ ਬਘੂਲਾ ਬਾਇ ਮੰਡਲ ਫਿਰੈ ਤਉ ਕਹਾ ਬਾਸਨਾ ਕੀ ਆਗਿ ਜਾਗਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨੀਐ ।
baae hue baghoolaa baae manddal firai tau kahaa baasanaa kee aag jaag jugat na jaaneeai |

Tai ką daryti, jei kas nors per dvasines galias tampa oro sūkuriu ir klaidžioja atmosferoje, kai jo galvoje gimina visi troškimai ir jis nežino, kaip jų atsikratyti?

ਕੂਪ ਜਲੁ ਗਰੋ ਬਾਧੇ ਨਿਕਸੈ ਨ ਹੁਇ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਚੀਲ ਹੁਇ ਉਡੈ ਨ ਖਗਪਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
koop jal garo baadhe nikasai na hue samundr cheel hue uddai na khagapat unamaaneeai |

Kaip vanduo, ištrauktas iš šulinio su ąsočiu, pririštu prie virvės, netampa vandenynu, o grifas, lakstantis danguje, ieškodamas lavonų, negali būti priimtas kaip paukščių dievas, taip ir blogio kupinas žmogus. teigia esąs dvasiškai budrus

ਮੂਸਾ ਬਿਲ ਖੋਦ ਨ ਜੋਗੀਸੁਰ ਗੁਫਾ ਕਹਾਵੈ ਸਰਪ ਹੁਇ ਚਿਰੰਜੀਵ ਬਿਖੁ ਨ ਬਿਲਾਨੀਐ ।
moosaa bil khod na jogeesur gufaa kahaavai sarap hue chiranjeev bikh na bilaaneeai |

Žiurkė, gyvenanti urve, negali būti vadinama šventąja urve. Panašiai žmogus, kuris niekam nieko gero nepadarė, yra kaip žiurkė, net jei jis griežtai atgailauja, kad suvoktų savo mylimą Dievą. Jei žmogus įgyja ilgą gyvenimą kaip gyvatė, negali d

ਗੁਰਮੁਖਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਹੁਇ ਅਤੀਤ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਕਾਮਧੇਨ ਮਾਨੀਐ ।੨੨੪।
guramukh trigun ateet cheet hue ateet haumai khoe hoe ren kaamadhen maaneeai |224|

Tačiau paklusnus guru sikas saugo save nuo trijų majų bruožų poveikio ir yra atsiskyrėlis iš širdies. Tarnaudamas visiems ir puikiai atlikdamas kitų užduotis, jis praranda savo ego ir tampa nuolankumo įkūnijimu. (224)