Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 288


ਹਾਰਿ ਮਾਨੀ ਝਗਰੋ ਮਿਟਤ ਰੋਸ ਮਾਰੇ ਸੈ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਪੋਟ ਡਾਰੇ ਲਾਗਤ ਨ ਡੰਡੁ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।
haar maanee jhagaro mittat ros maare sai rasaaein hue pott ddaare laagat na ddandd jag jaaneeai |

Priėmus pralaimėjimą baigiasi visi nesantaika. Pykčio išliejimas suteikia daug ramybės. Jei atsisakome visų savo darbų / verslo rezultatų / pajamų, mes niekada nebūsime apmokestinti. Šis faktas žinomas visam pasauliui.

ਹਉਮੇ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਊਚੇ ਨਾਹਿ ਜਲੁ ਨਿਮਤ ਨਵਨ ਥਲ ਜਲੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
haume abhimaan asathaan aooche naeh jal nimat navan thal jal pahichaaneeai |

Širdis, kurioje gyvena ego ir pasididžiavimas, yra kaip aukšta žemė, kurioje negali kauptis vanduo. Viešpats taip pat negali pasilikti.

ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਤਰਹਰ ਹੋਤ ਹੈ ਚਰਨ ਤਾ ਤੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਮਾਨੀਐ ।
ang sarabang tarahar hot hai charan taa te charanaamrat charan ren maaneeai |

Pėdos yra žemiausiame kūno gale. Štai kodėl pėdų dulkės ir pėdų prausiklis yra laikomi šventais ir todėl gerbiami.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਜਗ ਪਗ ਲਗਿ ਮਸਤਕਿ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੨੮੮।
taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot jag pag lag masatak paravaaneeai |288|

Taip yra ir bhaktas bei Dievo garbintojas, kuris yra be išdidumo ir kupinas nuolankumo. Visas pasaulis krenta jam po kojų ir laiko jų kaktą palaiminta. (288)