Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Kaip vanduo sukuria įvairių spalvų ir formų augmeniją, tačiau dėl sandalmedžio kvapo visa kita aplink esanti augmenija kvepia savaime (kaip vanduo atneša augalijos įvairovę, taip ir asociacija su dievais ir deivėmis,

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Lygiai taip pat, kaip į jį įdėtas metalas šviečia kaip ugnis, bet iš tikrųjų jis niekuo nesiskiria nuo to, koks yra. Tačiau su filosofinio akmens prisilietimu tas pats metalas tampa auksu ir kaip jis spindi.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Panašiai tarnavimas kitiems dievams ir deiviams negali sunaikinti daugelio gimimų ego nuodegų. Tačiau sėkmingas švytinčio Tikrojo Guru tarnavimas perplaukia pasaulinį vandenyną.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Tikrojo Guru palaimintojo Naamo Simrano reikšmė ir ekstazė nepaaiškinama. Štai kodėl visi Jį maldauja ir sveikina, kartodami: Ne tai, ne tai ir net ne šitas. (489)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675