Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 288

ਹਾਰਿ ਮਾਨੀ ਝਗਰੋ ਮਿਟਤ ਰੋਸ ਮਾਰੇ ਸੈ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਪੋਟ ਡਾਰੇ ਲਾਗਤ ਨ ਡੰਡੁ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।

haar maanee jhagaro mittat ros maare sai rasaaein hue pott ddaare laagat na ddandd jag jaaneeai |

Menerima kekalahan mengakhiri semua perselisihan. Menumpahkan amarah memberi banyak kedamaian. Jika kita membuang hasil/penghasilan dari segala perbuatan/usaha kita, maka kita tidak pernah dikenakan pajak. Fakta ini diketahui seluruh dunia.

ਹਉਮੇ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਊਚੇ ਨਾਹਿ ਜਲੁ ਨਿਮਤ ਨਵਨ ਥਲ ਜਲੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

haume abhimaan asathaan aooche naeh jal nimat navan thal jal pahichaaneeai |

Hati yang bersemayam ego dan kesombongan ibarat dataran tinggi yang tidak ada air yang dapat menumpuk. Tuhan juga tidak bisa tinggal.

ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਤਰਹਰ ਹੋਤ ਹੈ ਚਰਨ ਤਾ ਤੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਮਾਨੀਐ ।

ang sarabang tarahar hot hai charan taa te charanaamrat charan ren maaneeai |

Kaki terletak di ujung tubuh yang paling bawah. Itulah sebabnya debu kaki dan cuci kaki dianggap suci dan dihormati.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਜਗ ਪਗ ਲਗਿ ਮਸਤਕਿ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੨੮੮।

taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot jag pag lag masatak paravaaneeai |288|

Begitu pula dengan penyembah dan penyembah Tuhan yang tidak sombong dan penuh kerendahan hati. Seluruh dunia tersungkur di kakinya dan menganggap dahi mereka diberkati. (288)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675