Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Kemuliaan dan keagungan para Sikh Guru yang menyatu dengan Guru Sejati dan senantiasa berhubungan dengan kaki suci-Nya tidak dapat disebutkan lagi. Orang-orang Sikh seperti itu selalu terdorong untuk semakin sering merenungkan nama Tuhan.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

Visi para Sikh tentang Guru selalu tertuju pada wujud Guru Sejati yang menakjubkan. Orang-orang Sikh seperti itu selalu diwarnai dengan warna Naam Simran yang berulang kali mereka renungkan seperti terus-menerus mengunyah daun sirih dan buah pinang.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Ibarat ikan yang bertemu air, sabda Ilahi Guru Sejati ketika bersarang di pikiran, mereka tetap asyik dengan nama Tuhan. Mereka sendiri menjadi seperti nektar karena terus-menerus bermeditasi pada Naam yang seperti obat mujarab yang terus mereka nikmati sepanjang waktu.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Orang-orang Sikh yang saleh ini adalah gudangnya sanjungan. Jutaan sanjungan mendambakan pujian mereka dan mencari perlindungan. Mereka begitu tampan dan cantik sehingga berjuta-juta wujud indah tidak berarti apa-apa di hadapan mereka. (194)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675