Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Persatuan antara Guru dan Sikh penuh dengan kesenangan dan kebahagiaan. Itu tidak dapat dijelaskan. Dengan latihan meditasi yang berat pada Guru yang memberkati Naam dan dengan menikmati ramuan cinta, seorang Sikh merasa sangat kenyang.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Melupakan kebanggaan duniawi atas pengetahuan, keterlibatan, kebijaksanaan dan pencapaian lainnya, mempraktikkan Simran dengan giat, seorang Sikh kehilangan kesadaran akan keberadaannya dan dia menyatu dalam keadaan menakjubkan yang menakjubkan.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Dengan mencapai tataran ketuhanan yang tinggi dan menyatu dengan Tuhan yang melampaui permulaan, dan bahkan ribuan tahun, seorang Sikh melampaui awal dan akhir. Dia menjadi tidak dapat diduga dan karena kesatuannya dengan-Nya, luasnya tidak dapat dipahami.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Persatuan Guru dan Sikh ini tentunya menjadikan seorang Sikh seperti Tuhan itu sendiri. Persatuan ini membuatnya berdiam dalam nama-Nya. Dia terus-menerus mengucapkan-Engkau! Engkau! Yang mulia! Yang mulia! dan dia menerangi mercusuar Naam. (86)