Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Uniunea dintre Guru și Sikh este plină de plăcere și fericire. Nu poate fi descris. Prin practica intensă a meditației asupra Naamului binecuvântat de Guru și prin savurarea elixirului iubirii, un sikh se simte complet sătul.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Uitând laudările lumești de cunoaștere, implicări, înțelepciuni și alte realizări, practicând Simranul cu sârguință, un Sikh își pierde conștientizarea existenței și se contopește în starea uimitoare de uimire.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Atingând starea divină înaltă și devenind una cu Domnul care este dincolo de început și chiar de eoni, un Sikh trece dincolo de început și sfârșit. El devine insondabil și, din cauza unității sale cu El, amploarea lui nu poate fi înțeleasă.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Această unire a Guru și Sikh face cu siguranță un Sikh ca Dumnezeu Însuși. Această unire îl face să locuiască în numele Său. El rostește perpetuu-Tu! Tu! Doamne! Doamne! iar el luminează farul lui Naam. (86)