Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

Adevăratul Guru este forma adevărată și completă a Radianței supreme - Domnul. Binecuvântările lui Naam pentru sikh reprezintă cunoașterea completă a Adevăratului Guru.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

Sclavul Sikh al Adevăratului Guru îmbibă învățăturile Guruului în inima sa conform modului predat și le consideră adevărul total. El o practică în sfânta adunare cu mult devotament;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

În închinarea picioarelor asemănătoare unui lotus ale Adevăratului Guru, mintea asemănătoare unui gândac este săturată de elixirul de dragoste al unui Guru asemănător Domnului și se simte eliberată de toate celelalte dorințe și dorințe.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

Depozitul tuturor comorilor este forma completă a True Guru. În virtutea meditației asupra Naam (obținută de la Adevăratul Guru), inima care simte strălucirea ușoară a Domnului, acea inimă este minunată și uluitoare. (139)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675