Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 162

ਸਾਗਰ ਮਥਤ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੁ ਪਰਉਪਕਾਰ ਨ ਬਿਕਾਰ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।

saagar mathat jaise nikase amrit bikh praupakaar na bikaar samasar hai |

Agitarea oceanului a produs nectar și otravă. În ciuda faptului că iese din același ocean, bunătatea nectarului și răul otrăvii nu sunt același.

ਬਿਖੁ ਅਚਵਤ ਹੋਤ ਰਤਨ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਅਚਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮੂਏ ਜੀਵਤ ਅਮਰ ਹੈ ।

bikh achavat hot ratan binaas kaal ache amrit mooe jeevat amar hai |

Otrava pune capăt vieții asemănătoare unei bijuterii, în timp ce nectarul resuscitează sau reînvie morții făcându-l nemuritor.

ਜੈਸੇ ਤਾਰੋ ਤਾਰੀ ਏਕ ਲੋਸਟ ਸੈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਬੰਧ ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਸੰਸਾਰ ਬਿਸਥਰ ਹੈ ।

jaise taaro taaree ek losatt sai pragatt hue bandh mokh padavee sansaar bisathar hai |

Deoarece cheia și încuietoarea sunt făcute din același metal, dar o lacăt are ca rezultat sclavie, în timp ce o cheie eliberează legăturile.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਗਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਟੇਵਸੈ ਨ ਟਰ ਹੈ ।੧੬੨।

taise hee asaadh saadh san aau majeetth gat guramat duramat ttevasai na ttar hai |162|

În mod asemănător, un om nu renunță la înțelepciunea sa josnică, dar o persoană cu dispoziție evlavioasă nu se slăbește niciodată de înțelepciunea și învățăturile Guru. (162)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675